Чтобы подтянуть английский, не обязательно сидеть только в обнимку с учебниками. Существует масса других, более интересных вариантов. Например, журналы и газеты на английском языке. Что выбрать и как с ними работать, узнаете в нашей статье.

Журналы и газеты для изучения английского языка

Почему стоит читать журналы и газеты для изучения английского?

Читая современные печатные издания на английском, вы одновременно:

  1. Узнаете «живой» язык. В прессе используются распространенные слова, выражения, идиомы и др. Таким образом, газеты и журналы помогают учить современный разговорный язык. Разбавьте классический литературный английский язык чем-то новым.
  2. Расширяете словарный запас. Читая, вы быстро запомните распространенные грамматические конструкции, новую лексику и правила ее употребления. При желании вы можете осваивать термины из необходимой вам области. Ведь существует масса современных журналов для изучения английского, которые пишут на определенную тематику: юриспруденция, медицина, финансы, география, экономика и т. д.
  3. Расширяете кругозор. Газеты сообщают новости из различных сфер, а журналы, чаще всего, фокусируются на одном направлении. Читая разные издания, вы пополните свои знания и расширите кругозор.
  4. Познакомитесь с культурой англоязычных стран. Читая, вы погружаетесь в атмосферу языка, узнаете о сходствах и различиях стран.

Как лучше использовать журналы и газеты для изучения английского языка?

Чтобы чтение приносило пользу, правильно подходите к делу:

  1. Отводите на занятия комфортное для вас время. Достаточно даже 15–25 минут в день. Так, изучение будет продуктивным и не навязчивым.
  2. Найдите «свое» издание. Хотите узнавать мировые новости, откройте Times. Интересна мода? Тогда Marie Claire для вас. Увлекаетесь психологией? Рекомендуем New Generation Psychology.
  3. Перед чтением просмотрите весь журнал или газету для изучения языка, ознакомьтесь с содержанием. Найдите статьи, которые соответствуют вашим целям и интересам.
  4. Начните с коротких и несложных текстов. Использовать газеты и журналы как способ изучения языка нужно грамотно. Ведь трудности часто снижают мотивацию. А вот успешное прочтение статьи наоборот дает позитивный настрой на дальнейшее обучение.
  5. Перед чтением, постарайтесь предугадать, о чем текст. Сопоставьте название статьи и изображение. Опишите фото, отвечая на вопросы: Who do you think the person is in the picture? Why is the person angry/upset/happy? What will happen next? и т. д. Затем проверьте свои догадки. Так, чтение станет более осмысленным.
  6. Читая, не переводите каждое слово, а старайтесь понять его значение из контекста. Ваша задача – не сделать точный художественный перевод, а уловить суть текста.
  7. Следите за успехами. Довольно скоро вы заметите, что ваш навык чтения заметно улучшился.

Эффективные упражнения

Закрепить знания, полученные при изучении языка по журналам и газетам, поможет ряд упражнений:

  1. После чтения расскажите, о чем шла речь в статье. При необходимости выпишите предложения с ключевыми идеями. Так, вы научитесь улавливать смысл текста, а не воспринимать его как набор отдельных слов.
  2. Выскажите или напишите мнение о прочитанном. Используйте выражения: In my opinion, I disagree/agree because… и т.д. Подумайте, какие вопросы вам хотелось бы задать автору статьи. Упражнение дополнительно разовьет навык разговорной речи и пополнит словарный запас фразами для выражения мнения.
  3. Поищите в тексте синонимичные выражения. Это поможет выучить новую лексику в контексте и обогатит ваш словарный запас.
  4. Пометьте трудные и незнакомые слова, а затем удалите их из текста. Ваша задача – вернуть их в нужные места.

ТОП современных газет и журналов для изучения английского языка

Наибольший интерес и пользу при изучении английского представляют следующие издания:

ЖурналыГазеты
  • Mental Floss (история, юмор, интересные факты и заметки, общая информация);
  • Reader’s Digest (вдохновляющие истории из жизни разных людей);
  • Vogue (мода, стиль, дизайн);
  • People (жизнь знаменитостей);
  • Cosmopolitan (мода, красота, секс, взаимоотношения, здоровье, карьера);
  • Elle (мода, красота, досуг, здоровье, отношения, звезды, тренды);
  • Vanity Fair (культура, политика, бизнес, светские мероприятия, мода);
  • National Geographic (природа, история, культура);
  • TIME и TIME For Kids (новостные статьи о текущих событиях, в том числе и для детей);
  • Fast Company (бизнес, истории успеха, секреты мировых компаний, технологии, интервью);
  • Economist (экономика, юриспруденция, стартапы, финансовые прогнозы и новости);
  • The New Scientist (наука, технологии);
  • Technology review (современные технологии);
  • ShortList (статьи для мужчин: культура, еда, фильмы, музыка, новости).
  • The Guardian – самая известная газета Великобритании;
  • The Washington Post – одно из старейших американских изданий;
  • The Times – одна из самых серьезных газет современности;
  • The New York Times – американский вариант британской The Times;
  • The Independent;
  • The Daily Telegraph;
  • Positive News;
  • The Daily Mail.

Газеты многопрофильны. В них раскрываются разнообразные темы: новости Великобритании, США и мира, экономика, политика, бизнес, культура, искусство, спорт, образ жизни, психология, путешествия, еда, наука, технологии, образование, здоровье, медицина, экология, знаменитости. Так что вы всегда можете найти тему, подходящую именно вам.

Журналы и газеты для изучения языка можно приобрести в бумажном варианте или читать в электронном. Многие издания публикуют статьи онлайн на своих сайтах.

Учебные журналы

Помимо общих изданий, рассчитанных на широкий круг читателей, есть и специальные журналы для изучения английского языка. В некоторой степени они перекликаются с учебниками. К каждой статье прилагается мини-словарь, правила грамматики и упражнения. Сами же тексты разнообразны, рассказывают о путешествиях, психологии, лингвистике, истории, спорте, искусстве, культуре и многом другом.

В англоязычных странах выпускают такие учебные издания, как:

  • Hot English Magazine;
  • Easy English;
  • Language Magazine;
  • Just English Magazine;
  • Yes;
  • Scholastic Scope;
  • Storyworks;
  • S Weekly;
  • Babel;
  • Unravel;
  • Topics.

Чтение журналов и газет для изучения английского поможет быстрее и эффективнее освоить язык. Выбирая то, что вам интересно, вы не только с пользой проведете время, но и отдохнете.